ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
Ближневосточный респираторный синдром (БВРС) — это вирусное респираторное заболевание, вызываемое коронавирусом (БВРС-КоВ), который впервые был идентифицирован в Саудовской Аравии в 2012 году.
С 2012 г. случаи БВРС были зарегистрированы в 27 странах, включая Алжир, Австрию, Бахрейн, Китай, Египет, Францию, Германию, Грецию, Исламскую Республику Иран, Италию, Иорданию, Кувейт, Ливан, Малайзию, Нидерланды, Оман, Филиппины, Катар, Республику Корея, Королевство Саудовская Аравия, Таиланд, Тунис, Турцию, Объединенные Арабские Эмираты, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки и Йемен.
Примерно 80% случаев инфицирования людей зарегистрировано в Саудовской Аравии. Инфицирование людей происходит при контактах с инфицированными верблюдами или инфицированными людьми без средств защиты. Пациентами обычно являются люди, которые были инфицированы на Ближнем Востоке и затем выехали в районы за пределы Ближнего Востока.
Типичные симптомы БВРС включают высокую температуру, кашель и одышку. Пневмония является обычным явлением, но не всегда присутствует. Регистрируются также гастроэнтерологические симптомы, включая диарею.
Примерно 35% зарегистрированных больных БВРС скончались.
Хотя большинство случаев заболевания людей БВРС объясняются передачей инфекции между людьми в медицинских учреждениях, имеющиеся на сегодняшний день научные данные позволяют предполагать, что одногорбые верблюды являются основным резервуарным хозяином для БВРС-КоВ и источником заражения людей БВРС. Однако точная роль верблюдов в передаче вируса и конкретный путь (пути) передачи неизвестны.
Предполагается, что заражение вирусом человека от человека происходит только при тесном контакте.
Передача инфекции от человека человеку в настоящее время носит ограниченный характер и происходит между членами семьи, пациентами и работниками здравоохранения. И хотя большинство случаев БВРС происходит в медицинских учреждениях, устойчивой передачи инфекции от человека человеку на сегодняшний день документально нигде не зарегистрировано.
В настоящее время не существует ни специфического лекарственного средства, ни вакцины от этой болезни.
В качестве общей меры предосторожности всем, кто посещает фермы, рынки или иные места, где находятся одногорбые верблюды, следует соблюдать общие меры гигиены, в том числе регулярно мыть руки до и после прикосновения к животным, а также избегать контакта с больными животными.
Верблюжье мясо и молоко рекомендуется употреблять в пищу после пастеризации, кулинарного приготовления или иной тепловой обработки.
Врач-эпидемиолог Е.И. Бондарь
